Įdomus straipsnis, norime pasidalinti radiniu internete, gal kažkas ras atsakymus į dažnai užduodamą kla
usimą arba sutvirtis savo patirtį...
Daugumai Lietuvos gyventojų Japonijos vardas asocijuojasi su žodžiais samurajus, karatė, dziudo, kamikadzė ir kitais, kurie sukuria labai karingos ir paslaptingos šalies įvaizdį. Per pastaruosius XX a. dešimtmečius Japonija išsiskyrė naujausiomis technologijomis, nepaprastai greitais plėtotės tempais ir ypatingai aukštu gyvenimo lygiu.
…..kiek laiko reikia mokytis, kad galima būtų puikiai šnekėti japoniškai, aš atsakau, kad tam reikia gimti Japonijoje ir augti toje aplinkoje, nes japonų kalba yra ne tik žodžiai, bet ir bendravimo kultūra, kai skirtingų žmonių tarpe ir skirtingoje aplinkoje vartojami visiškai skirtingi žodžiai…
… prašo papasakoti apie Japoniją, aš atsakau, kad tai tolygu aiškinimui apie labai skanų pyragaitį, kurio pats niekada nesi valgęs, ir tą pasakojimą gali įsivaizduoti visiškai ne tokį, koks iš tikrųjų jis turėtų būti. Tą šalį reikia pamatyti, pajausti, tačiau šalis be žmonių – tai tik įvaizdis. Tos šalies žmones reikia suprasti, o supratęs pradėsi juos gerbti, padėsi jiems patiems įveikti varžymąsi ir uždarumą, o nuo pagarbos iki pasitikėjimo vienas kitu telieka vienas žingsnis…
… kad pajustume japonišką dvasią, reikia suprasti, kas yra arbatos ceremonija. Ceremonija vykdavo arbatos namelyje, stovinčiame puikiame sode. Visi sodo komponentai – takelis, žibintas, akmuo su įduba vandeniui, laukimo suolelis – paprasti daiktai, kurie skelbia, kad gražu tai, kas naudinga, paprasta. Arbatos namelis dar vadinamas tuštumos buveine. Įėjimas į namelį – 90 cm aukščio anga, pro kurią eidami klupom susilygina visų luomų žmonės. Ir jokių nindzių, samurajų, karatė, dziudo…skaityti toliau...
Mokslas ir Gyvenimas, 2001 metai, spalio numeris, autorius Japonijos ir Lietuvos mokslų daktaras, prof. habil. dr. Algirdas Kudzys, Lietuvos–Japonijos asociacijos viceprezidentas