Kalbos garsai
Užrašydami japonų kalbos garsus mums įprastomis raidėmis galime susidurti su tam tikrais nesklandumais. Šiuos nesklandumus dažniausiai sukelia faktas, kad lietuvių kalboje mes turime tokias raides kaip Š, Č ir pan. Tuo tarpu, naudojant tarptautinius lotyniško pagrindo rašmenis tie patys garsai yra užrašomi atitinkamai SH, CH ir t.t. Beje, tarptautiniai rašmenys yra naudojami daug dažniau.
Taigi galime pasirinkti vieną iš minėtų būdų, svarbiausia, kad transkribavimas būtų nuoseklus, t.y. tekste būtų naudojama arba tik tarptautinė rašyba, arba tik lietuviška. Kai viename tekste susipina abi rašybos sistemos, tampa neaišku, ką, kur ir kaip tarti. Būtent dėl šios priežasties atsiranda daugybė japoniškų žodžių iškraipymų, kurių galima lengvai išvengti.
Pateikiame japonų kalbos skiemenų užrašymą tarptautine rašyba (didžiosiomis raidėmis) ir lietuviškomis jų atitikmenimis (mažosiomis raidėmis).
SHI – ši; CHI – či; TSU – cu; YA – ja; YU – ju; YO – jo; WA – va.
Taip pat „išvestiniai“ skiemenys: ZA – dza; JI – dži; ZU – dzu; ZE – dze; ZO – dzo.
Japonų kalboje taip pat yra sudėtiniai skiemenys, kuriuos galime vadinti „minkštaisiais“. Jie rašomi ir tariami taip: SHA – šia; SHU – šiu; SHO – šio; CHA – čia; CHU – čiu; CHO – čio; JA – džia; JU – džiu; JO – džio. Kiti minkštieji skiemenys tarptautine transkribcija rašomi raide Y, kuri atitinka lietuvių kalbos raidę „i“ (šiuo atveju ji tampa minkštumo ženklu), pvz.: KYA – kia; KYU – kiu; KYO – kio; MYA – mia; GYU – giu; BYO – bio ir t.t Daugiau ir plačiau informacijos ieškokite „noriu mokytis japonų kalbos“ „facebook“ socialiniame tinkle.
Pirmoji kendo kovų diena
Vaiko dienos lavinimo studija
Nuo šių metų birželio 1 dienos vaiko dienos lavinimo studija vėl tęs savo veiklą. Šią vasarą stovykla veiks pagal šiek tiek pakitusį veiklos planą. Rinksimės į stovyklą tik du kartus per savaitę (esant poreikiui- gal tris). Kiekvienos dienos susitikimas bus vis kitoks: kaskart išvyka į naują vietą, gal kam jau pažįstamą, kitiems gi- vis dar negirdėtą. Aplankysime žymias Kauno apylinkes: Rumšiškes, Vilkiją, Kulautuvą, Kačerginę, Jiesios skardžius, taip pat įvairius dvarus, sodybas, ūkininkus, lenktynių trąsas ir dar daug kitų pažintinių, įdomių, artimesnių ar tolimesnių vietų.
Šios stovyklos tikslas – plėsti vaikų akiratį, pažinti Lietuvos grožį, istoriją, geografiją. Norime supažindinti juos su realiu, tikrovišku pasauliu, leisti patiems prisiliesti prie žemės, sodo, miško, prie to, kaip ant mūsų stalo atkeliauja duona, iš kur atsiranda pienas ir kuo jis kvepia…
Jei manote, kad būtent to reikia Jūsų vaikui, tai nuo birželio 2 dienos laukiam „Vaiko dienos lavinimo studijos“ patalpose kiekvieną pirmadienį, ketvirtadienį 8.00 val.- 18.00 val. Mokestis už vieną dieną- 50 Lt (maitinimas ir kelionės įskaityta). Vaikas turi turėti kuprinę su gėrimu ir lengvu užkandžiu (tai galėtų būti obuolys, sausainiai ar pan.), striukę nuo lietaus, moksleivio pažymėjimą. Kontaktinis mob. tel. numeris: 8603 72202
Vaikai piešia kendo, Algirdas 5 metai
Kendo kovos Vilniuje
Balandžio 24 dieną 13 val. Kyumeikan Vilniuje vėl rengia Kendo kovų dieną- visų norinčių kendokų iš visų klubų/mokyklų praktiką. Programa kol kas numatoma tokia pat, kokia buvo praėjusį kartą:
-13.00- Kendo praktikos pradžia,
-13.30- Kendo „kata“,
-14.00- Kendo „kihon“,
-14.30- kovos,
-16.00- Kendo praktikos pabaiga,
-18.00- bendro atsipalaidavimo minutė „Apple pub“-e.
Ši Kendo praktikos diena nieko nekainuoja, nėra jokių startinių, treniruočių ar seminaro mokesčių, šis laikas bus skirtas tiktai Kendo. Po paskutinio „himo“ sulankstymo kviečiame visus apsilankyti „APPLE pub“-e prie buvusios Vilniaus universalines parduotuves, Šnipiškių g. 3, kur nuo 18 val. užsakyta salė.
Kovų dienoje savo dalyvavimą jau patvirtino Vilniaus Kendo centras. Laukiame atsakymo iš Vilniaus Trijėga KenYuKai kendo klubo, Vilniaus Universiteto kendo klubo, Kauno Aikido ir Kendo klubo „Aiki Shuren Dojo“. Kai buvome Vengrijoje, Lietuvos kendo asociacijos prezidentas Gerardas Rukas žadėjo dalyvauti kovų dienose, jei tik bus palankios sąlygos kelionei iš Londono. Taip pat laukiame svečių iš Rygos kendo klubo, Latvijos kendo federacijos. Nuotraukos iš praėjusio renginio gyvena čia.
Taigi nuoširdžiai laukiame visų atvykstant.
Vaikai piešia kendo praktika, Aivaras 6 m.
Trys dienos po renginio
Praėjo trys dienos po vaikų kendo katų varžybų. Šeštadienį vaikai vėl toliau gludino kiekvieną kirtį. Tokie susikaupę praktikos metu ir tokie vaikiški persirengimo kambariuose. Na o sekmadienį kiekvienas tikriausiai buvo užsiėmęs savo reikalais.
Įdomu buvo stebėti vaikų charakterius kendo katų demonstravimo metu. Kokie jie bebūtų skirtingi įvairiomis aplinkybėmis, bet su kardu rankose jie tokie, kokius mes matome praktikos metu. Džiugu, kad tėvai pamatė juos tokius. Tikiu, kad jie pamatė ir dalį savęs – kai tokiais norėjo būti.
Šiose varžybose pelnytai nugalėjo Kristupas Kazakevičius, savo susikaupimu ir gabumais pralenkęs daugelį. Šaunuolis. Paskutiniuose kirčiuose jam padėjo Algirdas, kuris, būdamas tik aštuonerių metų, savo laikysena ir kovos dvasia buvo taip arti tikslo. Reiktų paminėti visus vaikus, kurie dalyvavo, nes kiekvienas iš jų yra asmenybė su savo principais ir požiūriu. Taip, požiūriu į viską, nes jie jau nebe vaikai….
Norime padėkoti žmonėms, kurie prisidėjo prie šio renginio:
– kapitonui Mariui Zapaliui, Kauno karininkų ramovės viršininkui už galimybę organizuoti vaikų čempionatą istorinėje Kauno vietoje,
– Gintarui, ramovės meno vadovui už pagalbą organizuojant renginį,
– visam ramovės persolanui, kuris prisidėjo prie renginio.
Taip pat dėkojame:
– Vaidui Rimkui, „Galvosukio pasaulio“ vadovui- už įsteigtus žaidimus mūsų nugalėtojams,
– Inesai Daujotienei, kelionių agentūros „Aš keliauju“ vadovei,- už įsimintinas dovanėles,
– Giedriui Blockiui- už „Musės pusės“ įsteigtus prizus,
– Mindaugui Armonavičiui ir Algimantui Stankevičiui iš „Fotopro“- už dovanas, taip pat už
įsimintinas fotografijas renginio metu.
– Linai Dudaitei ir Neilui Montvilui už pagalbą dizaino ir maketavimo darbuose.
Esame dėkingi Gijai Amkolandzei, Vilniaus kendo centro vadovui, kuris atsiliepė į mūsų kvietimą ir atvyko ne tik kaip garbės svečias, bet ir kaip komisijos narys; mūsų Daivai- už tikslius vertinimo balus, taip pat Evaldui Kauliniui- už renginio pravedimą, Kęstučiui Čepui- už pagalbą prieš ir po renginio. Ir visiems, kurie buvo už ir prieš šį renginį. Nuotraukas galite rasti čia. Ričardas Žilaitis